Montreal filmmaker Neil Diamond says the turning point came when he was 17. It was then that he moved away from a reservation and landed in Ottawa, where he first started interacting with white people. And then came the questions from other teenagers: Do you live in teepees? Do you ride horses? Some would start doing “the war whoop,” as Diamond calls it, “or whatever it was.” Some would start doing a rain dance.